Hmmm. As I read it there are two possible scenarios: she was initially injured because she stood up to the Blood Keys like some kind of stubborn hardass and went to the clinic for treatment, or she was in the clinic getting medical care for an unrelated reason and gets shot in the attack. EITHER ONE WORKS FOR ME