Julien will be sad to see the back of her, but he'd just say to keep in touch and go see [thing he's seen while there].

I think he's going back to his apartment, but he might want to go to her pad now and then too, as a change.