No, the additive cannot be filtered out.

As for re-experiencing a non-memory Echo, that depends. The heartbeat sensation occurs. You do not get copies of an item Echo, but the existing object appears in your hands. Mental and Ability Echoes are not strengthened, but the relevant information is brought to the forefront of the character's mind, and they will find themselves highly tempted to use the ability, no matter where they are.